Pourquoi le dîner compte
Sur le salon, le temps passé avec chaque client se mesure en minutes : un bonjour sur le stand, une présentation, une carte de visite. Le dîner offre deux ou trois heures sans interruption, dans un cadre où l'on parle d'autre chose avant de parler affaires. Beaucoup de relations commerciales naissent ainsi, et beaucoup de contrats se signent entre le plat principal et le dessert.
Le client seul
Pour un client important, ou deux ou trois personnes de la même entreprise, on choisit un restaurant à la hauteur, une table au calme, un menu qui laisse de la place à la conversation. C'est la qualité qui compte, pas la quantité.
Le groupe de clients
Pour un dîner avec dix, trente ou cinquante clients, invités pour les remercier ou pour présenter une nouveauté, il faut une salle privée ou un lieu privatisé. C'est l'organisation qui compte : menu unique, boissons définies, horaires respectés, un moment pour un court discours.
Le dîner entre fournisseur et client
Souvent, c'est le fournisseur qui invite le client. Dans ce cas, c'est à lui de choisir le restaurant, de réserver, de payer et d'organiser le retour. C'est là qu'un bon interlocuteur fait la différence.

Quand réserver
Avant de partir
Pendant les plus grands salons, les restaurants connus de Milan sont réservés toute la semaine. Les dîners avec les clients se réservent avant de partir, pas le soir même. Pour le Salone del Mobile en avril, même deux ou trois mois avant ; pour les salons plus petits, deux ou trois semaines suffisent souvent.
Les dates
Les dates des salons déjà annoncées se trouvent dans le calendrier des salons de Milan 2027. Partez de là pour décider quand réserver.
Quel soir
Les premiers soirs du salon sont les plus demandés, parce que les clients sont en ville. Le dernier soir, beaucoup repartent. Pour un client important, mieux vaut le deuxième ou le troisième soir, quand le salon est lancé et qu'il y a plus de matière à discuter.

L'horaire
Le temps après la fermeture
À l'heure de fermeture des halls, des milliers de personnes sortent ensemble, le métro se remplit, les taxis disparaissent. Entre la fermeture et le dîner, il faut au moins une heure et demie : le temps de rentrer à l'hôtel, de se changer, de rejoindre le restaurant.
L'heure de début
À Milan, on dîne à partir de 20 heures. Pendant les salons, le créneau le plus pratique se situe entre 20 h 30 et 21 heures. Pour des invités étrangers habitués à dîner plus tôt, mieux vaut un apéritif à 19 h 30, puis le dîner.
La durée
Un dîner d'affaires dure deux ou trois heures. Pour un groupe avec un discours et un après-dîner, plus encore. Le lendemain, on retourne tôt sur le salon : tenez compte de l'heure de fin.

Où emmener les clients
Près des hôtels
La plupart des clients dorment en ville. Un restaurant près de leur hôtel, ou sur la même ligne de métro, simplifie tout. Les quartiers les plus pratiques sont Brera, Porta Nuova, CityLife, le Portello, Porta Venezia et le centre.
En hauteur
Pour un client à impressionner, une salle panoramique fait la différence. Le VOYA Rooftop se trouve au 20e étage de la Torre WJC, Viale Achille Papa 30, dans le quartier du Portello, à quelques minutes de CityLife. Les baies vitrées toute hauteur ouvrent une vue à 360° sur les gratte-ciel : le soir, les tours s'illuminent derrière les tables. La même salle réunit les tables du dîner, le bar à cocktails pour l'apéritif et l'espace lounge pour l'après-dîner. Le chef propose des menus viande et poisson, et avec un groupe on peut servir les deux le même soir.
Un restaurant de cuisine milanaise
Pour des invités étrangers, un dîner avec les plats de la ville, risotto au safran, cotoletta, osso buco, est une façon de leur faire découvrir Milan au-delà du salon. Une sélection par quartier se trouve sur notre site des restaurants de Milan.
Une salle privée
Pour un groupe, ou quand on doit parler de sujets confidentiels, un petit salon privé. Il permet un discours, une présentation, une conversation à l'abri des oreilles indiscrètes.

Le menu et les boissons
Menu unique ou à la carte
Avec un client seul, on commande à la carte. Avec un groupe, le menu unique permet de servir tout le monde en même temps et rend l'addition prévisible. Deux menus, l'un viande et l'autre poisson, contentent presque tout le monde.
Les régimes alimentaires
Demandez à l'avance si les invités ont des besoins particuliers : végétariens, végans, halal, casher, allergies. Avec des invités internationaux, c'est une question à poser à chaque fois. Les demandes arrivent en cuisine avec le nom de l'invité.
Le vin
Un bon vin italien fait partie du dîner. Avec un groupe, définissez à l'avance combien de bouteilles sont comprises, par exemple une pour deux invités. Avec un client seul, laissez le sommelier choisir.
| Formule | Pour qui | Menu | Boissons |
|---|---|---|---|
| Dîner avec un client | 2 à 4 personnes | À la carte | Choisies à table |
| Dîner de groupe | 10 à 50 personnes | Menu unique, viande et poisson | Quantités définies |
| Apéritif après le salon | 5 à 30 personnes | Amuse-bouches | Un nombre de verres par personne |
| Dîner-spectacle | 10 à 40 personnes | Menu unique | Quantités définies |

Un exemple de menu pour un dîner de groupe
Pour donner une idée concrète, voici l'un des couples de menus que le chef du VOYA Rooftop propose pour les dîners de groupe, tiré d'un de nos devis réels. Les invités choisissent entre viande et poisson, et l'entreprise ne communique que les quantités.
| Plat | Menu viande | Menu poisson |
|---|---|---|
| Entrée | Rosbif saignant, roquette et copeaux de grana | Julienne de seiches, céleri, olives et grana |
| Premier plat | Risotto Carnaroli au potiron et aux cèpes | Trofie aux crevettes, courgettes et tomates datterini |
| Plat principal | Émincé de poulet en croûte de sésame et pommes de terre au four | Filet de bar aux cèpes |
| Dessert | Tiramisù | Tiramisù |
La viande et le poisson peuvent être préparés halal, et des alternatives végétariennes et végans sont proposées à ceux qui le demandent : un détail important quand les invités viennent de pays et de cultures différents.
Les erreurs les plus fréquentes
Réserver le soir même
Pendant un grand salon, le soir même, on ne trouve de place que dans les restaurants que personne n'a choisis. Le client s'en rend compte.
Un restaurant trop bruyant
Un établissement à la mode avec la musique forte est parfait pour une fête, pas pour un dîner d'affaires. Demandez une table où l'on peut parler.
Oublier les régimes alimentaires
Un invité végétarien devant un menu tout viande, ou un invité musulman sans alternative halal, c'est un faux pas qu'on évite avec une question posée à l'avance.
Après le dîner
Un dîner d'affaires réussi se prolonge parfois : un dernier verre au comptoir, une promenade jusqu'à l'hôtel, un bar en musique pour les clients qui veulent voir le Milan du soir. Si le restaurant a un bar à cocktails ou un espace lounge, comme le VOYA, l'après-dîner se fait sans se déplacer. Sinon, mieux vaut avoir en tête un établissement proche, réservé si le groupe est nombreux.
Les invités étrangers
La langue
Choisissez un restaurant où le personnel parle anglais et où le menu est traduit. Si les invités parlent français ou allemand, demandez-le avant.
Les habitudes
À Milan, on dîne tard, le couvert est normal, le pourboire n'est pas obligatoire. Le café se prend à la fin, pas pendant le repas. Ce sont de petites choses à expliquer aux invités avant, pour éviter les malaises.
Le spectacle
Pour une soirée avec un groupe de clients étrangers, un dîner avec musique live ou un dinner show fonctionne même sans parler italien. Les adresses se trouvent sur notre site du dîner-spectacle à Milan.
L'addition et la facture
Qui paie
Celui qui invite paie. Avec un client seul, mieux vaut s'entendre avant avec le restaurant pour que l'addition n'arrive pas à table. Avec un groupe, un prix par personne convenu à l'avance et un paiement unique.
La facture
Pour les dîners que nous organisons, nous émettons une facture au nom de l'entreprise, avec le montant hors taxes, la TVA et le total.
Le retour
Voiture avec chauffeur
Après un dîner important, le client ne doit pas attendre un taxi. Une voiture avec chauffeur réservée pour la fin du dîner le raccompagne à l'hôtel. Notre conciergerie à Milan l'organise.
Pour les groupes
Pour un groupe, un minibus ou un petit car qui raccompagne tout le monde aux hôtels, avec plusieurs arrêts si nécessaire.
Comment nous vous aidons
Nous cherchons le restaurant adapté au client et à la soirée, réservons à l'avance, convenons du menu et des boissons, transmettons les régimes alimentaires, organisons le retour et vous envoyons un devis écrit. Pour les autres services pendant le salon, voyez la page des services pour se rendre à Rho Fiera Milano.



