Warum das Abendessen zählt
Auf der Messe misst sich die Zeit mit jedem Kunden in Minuten: eine Begrüßung am Stand, eine Präsentation, eine Visitenkarte. Das Abendessen schenkt zwei oder drei Stunden ohne Unterbrechung, in einer Umgebung, in der man über andere Dinge spricht, bevor es ums Geschäft geht. Viele Geschäftsbeziehungen beginnen so, und viele Verträge werden zwischen Hauptgang und Dessert geschlossen.
Der einzelne Kunde
Für einen wichtigen Kunden, oder zwei oder drei Personen derselben Firma, wählt man ein Restaurant, das dem Anlass gerecht wird, einen ruhigen Tisch und ein Menü, das Raum für Gespräche lässt. Es zählt die Qualität, nicht die Menge: lieber ein ruhiges Restaurant mit hervorragender Küche als ein lautes Lokal, das gerade in Mode ist.
Die Kundengruppe
Für ein Abendessen mit zehn, dreißig oder fünfzig Kunden, eingeladen als Dankeschön oder zur Vorstellung einer Neuheit, braucht es einen separaten Raum oder eine exklusiv gemietete Location. Es zählt die Organisation: festes Menü, festgelegte Getränke, eingehaltene Zeiten, ein Moment für eine kurze Rede.
Das Abendessen zwischen Lieferant und Kunde
Oft lädt der Lieferant den Kunden ein. Dann ist es seine Aufgabe, das Restaurant auszuwählen, zu reservieren, zu bezahlen und die Rückfahrt zu organisieren. Genau hier macht ein guter Ansprechpartner den Unterschied.

Wann buchen
Vor der Abreise
Während der größten Messen sind die bekannten Mailänder Restaurants die ganze Woche über ausgebucht. Kundenessen bucht man vor der Abreise, nicht am selben Abend. Für den Salone del Mobile im April sogar zwei bis drei Monate vorher; für kleinere Messen reichen oft zwei bis drei Wochen.
Die Termine
Die bereits angekündigten Messetermine stehen im Messekalender Mailand 2027. Gehen Sie davon aus, um zu entscheiden, wann Sie buchen.
Welcher Abend
Die ersten Messeabende sind am gefragtesten, weil die Kunden in der Stadt sind. Am letzten Abend reisen viele ab. Für einen wichtigen Kunden eignet sich der zweite oder dritte Abend am besten, wenn die Messe in Gang gekommen ist und es mehr zu besprechen gibt.

Die Uhrzeit
Die Zeit nach Messeschluss
Zur Schließung der Hallen strömen Tausende Menschen gleichzeitig hinaus, die U-Bahn füllt sich, die Taxis verschwinden. Zwischen Messeschluss und Abendessen braucht es mindestens eineinhalb Stunden: Zeit, um ins Hotel zurückzukehren, sich umzuziehen und das Restaurant zu erreichen.
Der Beginn
In Mailand isst man ab 20 Uhr zu Abend. Während der Messen ist die Zeit zwischen 20:30 und 21 Uhr am bequemsten. Für ausländische Gäste, die früher essen, empfiehlt sich ein Aperitivo um 19:30 Uhr und danach das Abendessen.
Die Dauer
Ein Geschäftsessen dauert zwei bis drei Stunden. Mit einer Gruppe, einer Rede und einem späteren Abend auch länger. Am nächsten Tag geht es früh wieder auf die Messe: Denken Sie an die Uhrzeit, zu der der Abend endet.

Wohin mit den Kunden
In die Nähe der Hotels
Die meisten Kunden übernachten in der Stadt. Ein Restaurant in der Nähe ihres Hotels oder an derselben U-Bahn-Linie macht alles einfacher. Die praktischsten Viertel sind Brera, Porta Nuova, CityLife, der Portello, Porta Venezia und das Zentrum.
In die Höhe
Für einen Kunden, den man beeindrucken möchte, macht ein Panoramasaal den Unterschied. Das VOYA Rooftop liegt im 20. Stock des Torre WJC, Viale Achille Papa 30, im Viertel Portello, wenige Minuten von CityLife entfernt. Die raumhohen Fenster öffnen einen 360-Grad-Blick auf die Skyline: Am Abend leuchten die Türme hinter den Tischen auf. Im selben Saal befinden sich die Tische für das Abendessen, die Cocktailbar für den Aperitivo und der Loungebereich für den späteren Abend. Der Küchenchef bietet Fleisch- und Fischmenüs an, und für eine Gruppe lassen sich beide am selben Abend servieren.
Ein Restaurant mit Mailänder Küche
Für ausländische Gäste ist ein Abendessen mit den Gerichten der Stadt, Safranrisotto, Cotoletta, Ossobuco, eine Möglichkeit, Mailand jenseits der Messe kennenzulernen. Eine Auswahl nach Viertel finden Sie auf unserer Seite zu den Restaurants in Mailand.
Ein separater Raum
Für eine Gruppe, oder wenn vertrauliche Themen besprochen werden, ein kleiner separater Raum. Er erlaubt eine Rede, eine Präsentation oder ein Gespräch ohne neugierige Ohren.

Menü und Getränke
Festes Menü oder à la carte
Mit einem einzelnen Kunden bestellt man à la carte. Mit einer Gruppe sorgt ein festes Menü dafür, dass alle gleichzeitig ihr Essen bekommen und die Rechnung planbar bleibt. Zwei Menüs, eines mit Fleisch und eines mit Fisch, stellen fast alle zufrieden.
Ernährungswünsche
Fragen Sie vorher, ob die Gäste besondere Wünsche haben: vegetarisch, vegan, halal, koscher, Allergien. Bei internationalen Gästen sollte man diese Frage immer stellen. Die Wünsche gehen mit dem Namen des Gastes an die Küche.
Der Wein
Ein guter italienischer Wein gehört zum Abendessen. Legen Sie bei einer Gruppe vorher fest, wie viele Flaschen enthalten sind, zum Beispiel eine für je zwei Gäste. Bei einem einzelnen Kunden lassen Sie den Sommelier wählen.
| Format | Für wen | Menü | Getränke |
|---|---|---|---|
| Abendessen mit einem Kunden | 2-4 Personen | À la carte | Am Tisch gewählt |
| Gruppenessen | 10-50 Personen | Festes Menü, Fleisch und Fisch | Festgelegte Mengen |
| Aperitivo nach der Messe | 5-30 Personen | Häppchen | Eine feste Zahl an Drinks pro Person |
| Abendessen mit Show | 10-40 Personen | Festes Menü | Festgelegte Mengen |

Ein Beispielmenü für ein Gruppenessen
Um eine konkrete Vorstellung zu geben, hier eines der Menüpaare, die der Küchenchef des VOYA Rooftop für Gruppenessen anbietet, entnommen aus einem unserer echten Angebote. Die Gäste wählen zwischen Fleisch und Fisch, und die Firma nennt nur die Anzahl.
| Gang | Fleischmenü | Fischmenü |
|---|---|---|
| Vorspeise | Roastbeef englisch gebraten mit Rucola und gehobeltem Grana | Sepia-Julienne mit Sellerie, Oliven und Grana |
| Erster Gang | Carnaroli-Risotto mit Kürbis und Steinpilzen | Trofie mit Garnelen, Zucchini und Datterini-Tomaten |
| Hauptgang | Hähnchenstreifen in Sesamkruste mit Ofenkartoffeln | Wolfsbarschfilet mit Steinpilzen |
| Dessert | Tiramisù | Tiramisù |
Fleisch und Fisch können halal zubereitet werden, und auf Wunsch gibt es vegetarische und vegane Alternativen: ein wichtiges Detail, wenn die Gäste aus verschiedenen Ländern und Kulturen kommen.
Die häufigsten Fehler
Am selben Abend buchen
Während einer großen Messe findet man am selben Abend nur noch in den Restaurants einen Platz, die niemand gewählt hat. Der Kunde merkt das, und der Eindruck, den er mitnimmt, ist nicht der, den man sich gewünscht hätte.
Ein zu lautes Restaurant
Ein angesagtes Lokal mit lauter Musik ist perfekt für eine Party, nicht für ein Geschäftsessen. Fragen Sie nach einem Tisch, an dem man sich unterhalten kann.
Ernährungswünsche vergessen
Ein vegetarischer Gast vor einem reinen Fleischmenü oder ein muslimischer Gast ohne Halal-Alternative ist ein Fehltritt, den man mit einer vorher gestellten Frage vermeidet.
Nach dem Abendessen
Ein gelungenes Geschäftsessen zieht sich manchmal in die Länge: ein letzter Drink an der Bar, ein Spaziergang zum Hotel, ein Lokal mit Musik für Kunden, die das abendliche Mailand sehen möchten. Hat das Restaurant eine Cocktailbar oder einen Loungebereich, wie das VOYA, findet der spätere Abend ohne Ortswechsel statt. Sonst sollte man ein Lokal in der Nähe im Kopf haben und es bei einer großen Gruppe reservieren.
Ausländische Gäste
Die Sprache
Wählen Sie ein Restaurant, in dem das Personal Englisch spricht und die Speisekarte übersetzt ist. Sprechen die Gäste Französisch oder Deutsch, fragen Sie vorher nach.
Die Gewohnheiten
In Mailand isst man spät zu Abend, ein Gedeck ist normal, Trinkgeld ist keine Pflicht. Den Kaffee trinkt man am Ende, nicht während des Essens. Kleinigkeiten, die man den Gästen vorher erklären sollte, um peinliche Momente zu vermeiden.
Die Show
Für einen Abend mit einer Gruppe ausländischer Kunden funktioniert ein Abendessen mit Live-Musik oder eine Dinnershow auch ohne Italienischkenntnisse. Die Lokale finden Sie auf unserer Seite zur Dinnershow in Mailand.
Rechnung und Beleg
Wer zahlt
Wer einlädt, zahlt. Bei einem einzelnen Kunden empfiehlt es sich, vorher mit dem Restaurant abzusprechen, dass die Rechnung nicht an den Tisch kommt. Bei einer Gruppe ein vorher vereinbarter Preis pro Person und eine einzige Zahlung.
Die Rechnung
Für die von uns organisierten Abendessen stellen wir eine Rechnung auf den Namen der Firma aus, mit Nettobetrag, Mehrwertsteuer und Gesamtbetrag.
Die Rückfahrt
Auto mit Fahrer
Nach einem wichtigen Abendessen soll der Kunde nicht auf ein Taxi warten. Ein Auto mit Fahrer, für das Ende des Essens gebucht, bringt ihn zurück ins Hotel. Das organisiert unser Concierge in Mailand.
Für Gruppen
Für eine Gruppe ein Kleinbus oder ein kleiner Reisebus, der alle zu ihren Hotels bringt, bei Bedarf mit mehreren Haltestellen.
Wie wir Ihnen helfen
Wir suchen das Restaurant, das zum Kunden und zum Abend passt, reservieren früh, vereinbaren Menü und Getränke, geben Ernährungswünsche weiter, organisieren die Rückfahrt und schicken Ihnen ein schriftliches Angebot. Für die anderen Services während der Messe gibt es die Seite mit den Services für Besucher der Rho Fiera Milano.



